Hexagram 47 — Oppression (Khwan)
Hexagram 47, Straits (Khwan), is a marsh with water drained below: a basin that has lost its contents, difficulty that has come to stay. It is one of the book's bleakest pictures, and its remedy is narrow and exact: silence, firm correctness, and sincerity to your purpose. Speeches that cannot be made good are forbidden.
The Shape of the Hexagram
- Upper trigram
- Lake (Dui) — Metal
- Lower trigram
- Water (Kan) — Water
- Line pattern
- 1:yin, 2:yang, 3:yin, 4:yang, 5:yang, 6:yin
- Element
- Metal
Marsh drained below, no water: a basin that has lost its contents, the image of straits. The Metal quality of this palace means the straits are honourable — the person in straits here does not lose their purpose, and the difficulty is a test of sincerity rather than of capacity.
The Judgment (Gua Ci)
In (the condition denoted by) Khwăn there may (yet be) progress and success. For the firm and correct, the (really) great man, there will be good fortune. He will fall into no error. If he make speeches, his words cannot be made good.
James Legge, 1882, Sacred Books of the East, Vol. 16 (public domain).
There may yet be progress and success; for the firm and correct great man there will be good fortune and no error. If you make speeches, your words cannot be made good. Speech that cannot be made good is wasteful in straits; the remedy is silence and sincerity.
(The trigram representing) a marsh, and (below it that for a defile, which has drained the other dry so that there is) no water in it, form Khwăn. The superior man, in accordance with this, will sacrifice his life in order to carry out his purpose.
The Image, same source.
The superior man will sacrifice his life in order to carry out his purpose. This is not a prescription for suicide; it is a prescription for honour in straits. When you cannot satisfy every want, satisfy the one that defines you as you are.
What It Means in Practice
- Bare buttocks straitened under a stump, entering a dark valley with no prospect of deliverance for three years. The first line is the deepest point of straits — no prospect, no exit, three years. If you are here, the only instruction is to survive. Do not search for an exit that is not there; wait for the three years to pass.
- Straitened amidst wine and viands, with red knee-covers coming to you: sacrifice is the model. The second line distinguishes straits in plenty from straits in want. The red knee-covers signal honoured duty; sacrifice means keeping your sincerity even when you have enough comfort to forget it.
- Straitened before a rock, laying hold of thorns, entering your palace and not seeing your wife: evil. The third line describes the full breakdown of straits: no way forward, no way back, no contact with what matters. Accept that your own conduct has brought this about; the remedy begins with acknowledging it.
- Straitened by the carriage with metal in front of you: proceeding very slowly, but the end is good. The fourth line distinguishes slow straits from rapid straits. A slow approach allows you to recognise the obstacle before you hit it, and allows time for help to arrive. Do not accelerate out of impatience.
The Six Lines
- Line 1 — Bare buttocks under a stump. Dark valley, 3 years.
The first SIX, divided, shows its subject with bare buttocks straitened under the stump of a tree. He enters a dark valley, and for three years has no prospect (of deliverance).
- Line 2 — Wine/viands, red knee-covers. Sacrifice.
The second NINE, undivided, shows its subject straitened amidst his wine and viands. There come to him anon the red knee-covers (of the ruler). It will be well for him (to maintain his sincerity as) in sacrificing. Active operations (on his part) will lead to evil, but he will be free from blame.
- Line 3 — Before a rock, grasp thorns. Wife not seen.
The third SIX, divided, shows its subject straitened before a (frowning) rock. He lays hold of thorns. He enters his palace, and does not see his wife. There will be evil.
- Line 4 — Slow progress to help the first line. End good.
The fourth NINE, undivided shows its subject proceeding very slowly (to help the subject of the first line), who is straitened by the carriage adorned with metal in front of him. There will be occasion for regret, but the end will be good.
- Line 5 — Nose/feet cut off. Scarlet aprons. Satisfied.
The fifth NINE, undivided, shows its subject with his nose and feet cut off. He is straitened by (his ministers in their) scarlet aprons. He is leisurely in his movements, however, and is satisfied. It will be well for him to be (as sincere) as in sacrificing (to spiritual beings).
- Line 6 — Bound with creepers, high position. Repent.
The sixth SIX, divided, shows its subject straitened, as if bound with creepers; or n a high and dangerous position, and saying (to himself), 'If I move, I shall repent it.' If he do repent of former errors, there will be good fortune in his going forward.
Frequently Asked Questions
What does Hexagram 47 mean for a long difficulty?
It tells you to keep your purpose and stop wasting words. The judgement forbids speeches that cannot be made good, which means stop explaining yourself to people who do not have to act on the problem. Keep your sincerity to what matters and wait for the straits to yield to persistence rather than to persuasion.
Why sacrifice life to carry out your purpose?
The wording is strong, but the practice is precise: sacrifice the wants that compete with your purpose. The person who loses everything and keeps their purpose is no longer straitened in the same way; they have reduced their needs to what they can bear.
What if I am straitened by plenty?
That is the second line's straits: wine and viands with red knee-covers arriving, sacrifice being the model. You have enough comfort to forget your purpose, and that is the straits. Sacrifice means continuing to do the duty that the knee-covers signal even when you could relax into the comfort.
How is Hexagram 47 related to Hexagram 48?
They are exact inverses of each other. Marsh drained below becomes Water above Wood when every line is reversed, and straits becomes the image of a well. The pair describes one source in two conditions: a marsh that has lost its water, and a well that still holds it — the same water, one still usable, the other not.